-
1 неопытный работник
Универсальный русско-английский словарь > неопытный работник
-
2 неопытный работник
adjfin. lavoratore inesperto -
3 неопытный работник
-
4 неопытный работник на буровой вышке или нефтяном месторождении
неопытный работник на буровой вышке или нефтяном месторождении
(в Англии для этого понятия используется выражения green hand)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неопытный работник на буровой вышке или нефтяном месторождении
-
5 неопытный
-ая, -ое хуэмыIэкIуэлъакIуэ, фIыуэ хэзымыщIыкI; неопытный работник Iуэхум иджыри фIыуэ хэзымыщIыкI лэжьакIуэ -
6 неопытный
1. unskilled2. uninitiated3. unversed4. inexperienced5. greenновичок, неопытный человек, молодой работник — a green band
6. inexpert7. raw8. unpractisedСинонимический ряд:неискушенно (прил.) не имеющий опыта; неискушенно -
7 работник неопытный
green/inexperienced man -
8 кундымо
кундымоГ.: кындымы1. бестолковый, непонятливый, несообразительныйКундымо тунемше бестолковый ученик;
кундымо пашаеҥ бестолковый работник;
кундымо илыш бестолковая жизнь.
2. неопытный, не обладающий достаточным опытом, знаниями, навыками в каком-л. деле, профессии, ремесле. Майор Элыксаным шӧраш тӧчыш:– Ида нал тидым (пинегым). Самырык але, кундымо. «Ончыко» Майор пытался отговаривать Элыксана: – Не берите этого щенка. Молодой ещё, неопытный.
Сравни с:
шотдымо -
9 деревенщина
redneck имя существительное:redneck (деревенщина, белый батрак)yokel (деревенщина, неотесанный парень)joskin (деревенщина, неотесанный человек)gawky (деревенщина, простофиля)
См. также в других словарях:
неопытный работник на буровой вышке или нефтяном месторождении — (в Англии для этого понятия используется выражения green hand) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boll weevil … Справочник технического переводчика
неопытный — ая, ое; тен, тна, тно. Не обладающий достаточным профессиональным или жизненным опытом. Н. работник, врач. Н. в семейных отношениях юноша. ◁ Неопытность, и; ж. Подростковая н … Энциклопедический словарь
неопытный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. неопытность Не обладающий достаточным профессиональным или жизненным опытом. Нео/пытный работник, врач. Нео/пытный в семейных отношениях юноша … Словарь многих выражений
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
